Deutsch-Italienisch Übersetzung für huhn

polloPertanto noi proponiamo un semplice divieto: alla carne di pollo non si può aggiungere acqua. Deshalb schlagen wir vor, dies schlicht und einfach zu verbieten: das Huhn darf nicht mit Wasser versetzt werden. Un pollo adeguatamente allevato sarà anche una pietanza più saporita quando finirà in pentola. Ein Stück Fleisch von einem artgerecht gehaltenen Huhn schmeckt einfach besser. Si tratta di frutta secca, cereali, carne di pollo, frattaglie, bianco d'uovo e gomma arabica. Dazu gehören Dörrobst, Getreideflocken, Huhn, Innereien, Eiweiß und Gummiarabikum.
gallinaMa 15 volpi possono forse trovarsi d'accordo per liberare una gallina? Ob sich wohl 15 Füchse darauf einigen können, ein Huhn unter Schutz zu stellen? Data la situazione, ci troviamo insomma con un uovo e una gallina, di cui probabilmente la gallina è la situazione politica e l'uovo quella economica. Doch abgesehen davon, besteht hier die Problematik des Huhns und des Eies, wobei das Huhn wahrscheinlich die Politik darstellt und das Ei die Wirtschaft. Il problema si pone negli stessi termini del dilemma sull'uovo o la gallina. Das ist ein wenig so wie bei dem Problem mit dem Huhn und dem Ei.

Wörterbuch